Analyze a document